I love Moomin

Papa Moomin, malgrès qu'il soit fière d'être un homme, est encore innocent et un peu enfantin. Il est très loyal envers sa famille. C'est aussi un grand rêveur.

Moomin Pappa is proud to me a man, but he is still innocent and childish. He is very loyal to his family and he is a big dreamer.

Maman Moomin a beaucoup de principes moraux, mais elle est aussi très ouverte d'esprit. Pour elle, faire des erreurs est la meilleure façon d'apprendre.

Moomin Mama has a lot of moral principles, but she is also very open-minded. For her, the best way to learn in lilfe, is to do mistakes.

Moomin vit sa vie pleinement. Il est émerveillé par les choses les plus simples. Il est toujours de bonne humeur, il est gentil mais aussi très naïf. Bref Moomin est un personnage très mignon et attachant.

Moomin lives his life fully. He is amazed by the simple things of life. He is always happy and enthusiast, he is very kind but also very naïve... In a word, Moomin is a very cute characther.

Les Moomins sont les personnages principaux d'une série de livres écrit par Tove Jansson, une écrivain finlandaise (je vous parlerai d'elle un peu plus tard). La famille des Moomins sont des trolls scandinaves. Ils ont une fourrure blanche, ils sont plutôt ronds et font penser un peu à des hippopotames. La famille vit dans une jolie maison au milieu de la vallée des Moomin.

The Moomins are the central characters in a series of books written by the finnish female writer Tove Jansson (I will tell you more about her later). The Moomins are a family of Scandinavian trolls who are white, round and furry and they look a bit like hippopotamuses. The family live in their house in the Moominvalley.

Voilà en image les personnages principaux peuplant la Vallée des Moomins:

Here are the differents characters of the story of Moomin:

Moomin:




Maman Moomin:



Papa Moomin:



Sniff:



Snufkin:



Stinky:



Groke:



Hemulens:



Tooticky:




Snorkmaiden:



Fillyjonk:



Les Hattifatteners:



La petite Myy: